• 阿拉伯语培训  jn.younger365.com
  • 阿拉伯语语法学习-句子的组成(二)
  • 2017-12-21 发布: 浏览:
  • 50— ? ??? ??????? ?? ????
    出门的是你还是你兄弟?
    51— ?? ???? ??? ?? ????
    你是买方还是卖方?
    52— ?? ???? ??? ?? ?????
    你是坐车来的还是步行来的?
    其它疑问工具词用于疑问特定的内容,要求对方给予具体的回答,这种疑问句叫特殊疑问句 (????? ????????? ?????? ??????? ??? )。这种疑问词有 ???? 、 ??、 ???、 ?????? 、 ???、 ??? 、 ?????、 ????、 ??? 等,为节省篇幅,我们不在一一举例了。
    疑问工具词的本义是询问,但有时也可转作他义,表示否定、责备等意思。例如:
    ①否定( ?????例53)
    53— ?? ??????? ???? ??? ????
    谁不炽热地思念祖国?
    ②否认( ??????? )例54
    善人难道会受惩罚?54— ??????? ?????? ③责备) 例55)
    55— ?? ?????? ????? ????? ? ????? ??????
    你们让人们廉洁奉公,却忘掉了你们自己?
    ④颂扬(??????? 例56)
    56— ?? ????? ????? ???? ????? ??????
    是谁建造了万里长城
    ⑤卑视(例57)
    57— ????? ???? ??? ????? ????
    你原先依靠的竟是这个人?
    ⑥嫌慢(????????? 例58)
    58— ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???
    你沉湎声色犬马要到何时?
    ⑦惊叹(??????例59)
    59— ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ????
    你伤害人们还想当主人?
    ⑧希翼(例60)
    60— ?? ???? ?????? ????
    青春的时日能返回吗?
    ⑷希翼句型 表示希翼一种好事,但它不会发生,要末是此事不可能实现,要末是它虽可能实现,但说话者并不存在奢望。表示希翼的句子一般用虚词???
    61—??? ??? ?? ?????
    但愿我的母亲没有生下我。
    62— ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????
    但愿我们能有他那样大的力气。
    但从修辞上说,有时也可用 ?? 、??? 、?? 来表示希翼。 ??和 ???渲染一种被希翼的事情似乎“并不难于实现”的气氛,使人们更为炽热地希翼。 则给人们一种“难能可贵的”的感觉,被希翼的事情越是希罕,越难实现,有时会越吊胃口。例如: 63— ?? ???? ??????? ??????? 但愿美梦长久。
    。64— ??? ?????? ????
    但愿舒适的生活长次以往
    65— ?? ?? ???? ????? ????
    但愿少年时代能返回。
    如果被希翼的事情可能发生,这就是期望,称为期望句(????? ?????? ),用??? 或 ??? 来表达。在修辞上有时也可用 ???,用不可能实现的形式来突出这件事,说明其“来之不易”。例如:
    66— ??? ????? ????
    但愿天能下雨。
    67—??? ?????? ????
    但愿我在那里能见到他。
    68— ??? ????? ??? :" ???? ???? ?? ????? "
    他对一个不忠的朋友说:“但愿你忠于情谊。”
    ⑸呼唤句型 使用代替动词???? 的某个呼唤工具词( ????? ?????? ),要求对方前来。被呼唤的对象叫被唤语(??????? )。呼唤工具词有八个:??、??、??、? ???、???、?? 。其中?? 和 ??呼唤近的人或物,其它六个词呼唤远的人或物。
    上述是一般情况,从修辞学角度要注意两点:
    一是将远的被唤语当作近的对待,用 ?或  ??呼唤,使人有“呼之即来”的感觉,说明被唤的对象就在自己的心目中,十分亲近。有时则相反,将明明近的被呼唤语处理作远的,这在一定的上下文或语言环境中可使人感到被唤对象“高不可及”,难以跻身;或者“低俗不堪”,不足挂齿;或者形容对方“身在心不在”。近犹甚远。例如:
    69 — ??? ????? ? ??? ???? ??? ??? ????? ?????
    至友,我给你写信,思念之情难以平复。     
    50— ? ??? ??????? ?? ????
    出门的是你还是你兄弟?
    51— ?? ???? ??? ?? ????
    你是买方还是卖方?
    52— ?? ???? ??? ?? ?????
    你是坐车来的还是步行来的?
    其它疑问工具词用于疑问特定的内容,要求对方给予具体的回答,这种疑问句叫特殊疑问句 (????? ????????? ?????? ??????? ??? )。这种疑问词有 ???? 、 ??、 ???、 ?????? 、 ???、 ??? 、 ?????、 ????、 ??? 等,为节省篇幅,我们不在一一举例了。
    疑问工具词的本义是询问,但有时也可转作他义,表示否定、责备等意思。例如:
    ①否定( ?????例53)
    53— ?? ??????? ???? ??? ????
    谁不炽热地思念祖国?
    ②否认( ??????? )例54
    善人难道会受惩罚?54— ??????? ?????? ③责备) 例55)
    55— ?? ?????? ????? ????? ? ????? ??????
    你们让人们廉洁奉公,却忘掉了你们自己?
    ④颂扬(??????? 例56)
    56— ?? ????? ????? ???? ????? ??????
    是谁建造了万里长城
    ⑤卑视(例57)
    57— ????? ???? ??? ????? ????
    你原先依靠的竟是这个人?
    ⑥嫌慢(????????? 例58)
    58— ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???
    你沉湎声色犬马要到何时?
    ⑦惊叹(??????例59)
    59— ?? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ????
    你伤害人们还想当主人?
    ⑧希翼(例60)
    60— ?? ???? ?????? ????
    青春的时日能返回吗?
    ⑷希翼句型 表示希翼一种好事,但它不会发生,要末是此事不可能实现,要末是它虽可能实现,但说话者并不存在奢望。表示希翼的句子一般用虚词???
    61—??? ??? ?? ?????
    但愿我的母亲没有生下我。
    62— ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????
    但愿我们能有他那样大的力气。
    但从修辞上说,有时也可用 ?? 、??? 、?? 来表示希翼。 ??和 ???渲染一种被希翼的事情似乎“并不难于实现”的气氛,使人们更为炽热地希翼。 则给人们一种“难能可贵的”的感觉,被希翼的事情越是希罕,越难实现,有时会越吊胃口。例如: 63— ?? ???? ??????? ??????? 但愿美梦长久。
    。64— ??? ?????? ????
    但愿舒适的生活长次以往
    65— ?? ?? ???? ????? ????
    但愿少年时代能返回。
    如果被希翼的事情可能发生,这就是期望,称为期望句(????? ?????? ),用??? 或 ??? 来表达。在修辞上有时也可用 ???,用不可能实现的形式来突出这件事,说明其“来之不易”。例如:
    66— ??? ????? ????
    但愿天能下雨。
    67—??? ?????? ????
    但愿我在那里能见到他。
    68— ??? ????? ??? :" ???? ???? ?? ????? "
    他对一个不忠的朋友说:“但愿你忠于情谊。”
    ⑸呼唤句型 使用代替动词???? 的某个呼唤工具词( ????? ?????? ),要求对方前来。被呼唤的对象叫被唤语(??????? )。呼唤工具词有八个:??、??、??、? ???、???、?? 。其中?? 和 ??呼唤近的人或物,其它六个词呼唤远的人或物。
    上述是一般情况,从修辞学角度要注意两点:
    一是将远的被唤语当作近的对待,用 ?或  ??呼唤,使人有“呼之即来”的感觉,说明被唤的对象就在自己的心目中,十分亲近。有时则相反,将明明近的被呼唤语处理作远的,这在一定的上下文或语言环境中可使人感到被唤对象“高不可及”,难以跻身;或者“低俗不堪”,不足挂齿;或者形容对方“身在心不在”。近犹甚远。例如:
    69 — ??? ????? ? ??? ???? ??? ??? ????? ?????
    至友,我给你写信,思念之情难以平复。     

  • 上一篇:阿拉伯语语法学习-句子的组成(三)
  • 下一篇:阿拉伯语语法:句子的组成
  • 济南扬格外语培训学校 2003-2015 版权所有 
    学校地址:山东省济南市山大路126号科苑大厦1212室 / 花园路186号

    电话:400-003-0035  鲁ICP备05010949号

360网站安全检测平台