• 西班牙语培训  jn.younger365.com
  • 西班牙语法:音节和重音
  • 2017-12-29 发布: 浏览:
  • 一、音节的构成及划分
         音节是最基本的语音群,由一个或几个音素组成,其核心为元音。没有元音就不会有音节(少量的特殊情况除外)。以元音结尾的音节称为开音节,以辅音结尾的音节成为闭音节。西班牙语中的音节大半为开音节,因此听起来是清脆响亮的。
    西班牙语中的音节基本上可以分为四类:
    ?   单元音音节:a/la, o/sa, i/ra, e/sa
    ?   辅音+元音 音节:ca/sa, ra/ma, va/so
    ?   元音+辅音 音节:al/to, es/to, is/la
    ?   辅音+元音+辅音 音节:pes/te, plan/ta, mar
          两个元音之间的界限往往会落在一个或几个相邻的辅音的位置。如此处境的辅音应该归于哪个音节,这既是一个语音的问题同时又涉及正字法。下面介绍有关音节划分的原则:
    ?   在两个元音之间的一个辅音,与后者构成音节:a/gu/ja, sa/no
    ?   在两个元音之间的辅音,无论是相同还是不同,前一个辅音属于前一个音节,后一个辅音属于后一个音节:in/no/var, des/na/tar, ten/sión
        (下面这些辅音组合为特殊情况,与后面的元音形成不可分割的整体:pr, pl, br, bl, fr, fl, dr, tr, cl, cr, gl, gr)
    ?   三个辅音相邻出现于单词中时,前面的两个归于前一个音节,后面的一个归于后一个音节:cons/tar, trans/porte。不过,当三个辅音中的第二个和第三个是我们上面说到的pr, pl等组合时,则前一个辅音属于前一个音节,后两个属于后一个音节:des/tru/yo, des/pre/sa。
    ?  前面我们说过,元音是音节的核心。然而,有时两个甚至于三个元音会在一个单词中相邻排列,在这种情况下,音节的划分较为复杂。注意一下几点:
    ?  在诸如ai/re, au/la, pei/ne, neu/tro, cua/tro, vio等词中,ai、au、ei、eu、ua、io等分别都是强元音+弱元音或弱元音+强元音结构,即所谓的双重元音。它们属于一个音节,不能分开。但是,在这两种结构中,若其中的弱元音为单词的重音所在,二者则分属不同的音节:a/hí, re/ír, ba/úl    (附:强元音:a, o, e;弱元音:i, u)
    ? 两个强元音相邻时,各自构成不同音节的核心:ca/er, a/ho/ra, le/er
    ? 在语音序列中也会有三个元音相连,形成三重元音,这时常常是强元音和弱元音相比邻。其排列若为弱+强+弱,则三者同属一音节:a/ve/ri/guaís, es/tu/diéis; 三重元音中,若某个弱元音为单词的重音所在,则三者分属三个不同的音节:le/í/a, hu/í/a, o/í/a
    二、重音音节
        说话时,两个以上音节的单词里,其中一个音节的强度相对于其他音节要高一些,这个音节就叫重音音节。例如:cal/cio, dá/me/lo, 两个词中的第一个音节;ar/roz, su/frien/do中的第二个音节。西班牙语中的每个单词只有一个重音音节。虽说有一些词汇有两个重音音节,比如以-mente结尾的副词:sua/ve/men/te, pri/me/ra/men/te等,其实它们都是由两个词合成而来的,各部分在合体中都依然保持着自己的重音。
         西班牙语中重音音节的位置因词而异,是自由的,但这种自由度一般局限在词汇的后三个音节上。把握好重音的位置很重要,因为重音位置的转移常常意味着语意的变化,如:
    paso /pasó, cobre /cobré, anden /andén
        单音节词中的重音音节的位置不成问题,在多音节词中重音一般落在:
    ? 以元音或辅音n或s结尾的词,倒数第二个音节:her/ma/no, can/ta/ban, sue/?o
    ? 以辅音字母(n, s除外)结尾的词,倒数第一个音节:pa/pel, pa/red, es/cri/bir
    若非以上两种情形,书写时则应使用重音符号标明重音位置,如:mon/tón, ca/fé, ma/má

  • 上一篇:不得不去西班牙留学的十大理由!
  • 下一篇:西班牙语:名词的性
  • 济南扬格外语培训学校 2003-2015 版权所有 
    学校地址:山东省济南市山大路126号科苑大厦1212室 / 花园路186号

    电话:400-003-0035  鲁ICP备05010949号

360网站安全检测平台